Energia per il vostro futuro

Rendita vitalizia. E una protezione aggiuntiva per i vostri cari.

Che andiate in pensione anticipatamente, in modo graduale, a 65 anni o dopo l’età pensionabile ordinaria: per voi inizia una nuova fase della vita. Avrete più tempo per le persone e le attività che vi stanno a cuore. La CPE vi aiuta a godervi questo periodo con una solida copertura finanziaria.

Unite rendita e copertura

Scegliendo una rendita di vecchiaia della CPE, abbinate automaticamente un reddito a vita a una protezione aggiuntiva per i vostri beneficiari.

Ecco come funziona: quando andate in pensione, il vostro avere di vecchiaia viene convertito in una rendita vitalizia. L’intero avere di vecchiaia disponibile al momento del pensionamento rappresenta al contempo il parametro di riferimento per la protezione del capitale.

Riceverete la vostra rendita di vecchiaia fino alla fine dei vostri giorni, indipendentemente dall’età che raggiungerete. In caso di decesso, la CPE verifica se rimane un capitale residuo. A tale scopo, dall’avere di vecchiaia originario vengono detratte le rendite già versate e il valore attuale di eventuali rendite per superstiti.

Se rimane un importo positivo, questo potrà essere versato ai vostri beneficiari.

Un esempio illustrativo

Andate in pensione a 65 anni e disponete di un avere di vecchiaia di 1 milione di CHF. Con un’aliquota di conversione del 5%, riceverete una rendita di vecchiaia annuale di 50’000 CHF.

	CHF
Avere di vecchiaia al momento del pensionamento	1’000’000
Rendita di vecchiaia annuale L’esempio è semplificato. Qualora sussistano diritti a rendite per superstiti, viene dedotto anche il loro valore attuale.	50’000
Rendite percepite per 5 anni	250’000
Capitale residuo per i beneficiari	750’000

L’esempio è semplificato. Qualora sussistano diritti a rendite per superstiti, viene dedotto anche il loro valore attuale.

Ecco cosa contraddistingue la CPE

Rendita vitalizia: riceverete un reddito regolare fino alla fine dei vostri giorni.
Copertura aggiuntiva: un eventuale capitale residuo può essere versato ai beneficiari.
Nessuna riduzione della rendita: la protezione del capitale viene garantita senza alcuna riduzione dell’aliquota di conversione.
Protezione del capitale a vita: la protezione non è limitata a un determinato numero di anni dopo il pensionamento.
Tempo per decidere: liquidazione in capitale o rendita di vecchiaia a capitale protetto? Alla CPE avete tempo fino al momento del pensionamento per decidere.
Lavorare più a lungo conviene: se continuate a lavorare dopo i 65 anni, avete tempo fino a 70 anni per decidere.

Cosa occorre tenere presente

Valutate attentamente se preferite una liquidazione in capitale o una rendita. Entrambe le opzioni presentano dei vantaggi. Per la decisione è necessario tenere conto di diversi fattori.

	Rendita a capitale protetto	Liquidazione in capitale
Reddito	Rendita vitalizia	Elevata
Flessibilità finanziaria	Limitata	Elevata
Rischio di investimento	A carico della cassa pensione	A carico vostro, sono richieste conoscenze finanziarie
Rischio di longevità	Copertura a vita	Il capitale potrebbe esaurirsi prima della fine della vita
Capitale per i superstiti	Eventuale capitale residuo	In linea di principio ereditabile
Pianificabilità	Elevata pianificabilità	Dipende dall’andamento del mercato, erosione del capitale
Costi	Bassi	Responsabilità personale

Confronto semplificato. Le circostanze concrete dipendono dal regolamento di previdenza, dalla situazione personale e, in caso di liquidazione in capitale, dalla pianificazione patrimoniale individuale.

Domande frequenti

Ci piace essere chiari e diretti. Per questo rispondiamo qui alle domande più importanti sulla rendita di vecchiaia a capitale protetto.

Che cos’è una rendita di vecchiaia a capitale protetto?

Riceverete una rendita di vecchiaia vitalizia. Al momento del decesso, la CPE verifica se dell’avere di vecchiaia originariamente convertito in rendita sia rimasto un importo residuo da poter versare ai beneficiari.
Con la protezione del capitale riceverò una rendita inferiore?

No. La CPE garantisce la protezione del capitale senza alcuna riduzione dell’aliquota di conversione.
Per quanto tempo è valida la protezione del capitale?

La protezione del capitale è prevista a vita. Tuttavia, il versamento aggiuntivo di capitale è possibile solo se, al netto delle prestazioni determinanti, rimane un capitale residuo positivo.
Cosa succede se viene versata una rendita per coniugi o conviventi?

I diritti alle rendite per i superstiti rimangono invariati. Nel calcolo del capitale residuo si tiene conto del loro valore attuale. Di conseguenza, il versamento aggiuntivo di capitale può ridursi o venir meno del tutto.
L’intero avere di vecchiaia originario viene trasferito agli eredi?

No. Vengono detratte le rendite già versate e il valore attuariale di eventuali rendite per superstiti. Il versamento avviene solo se rimane un capitale residuo positivo.
A partire da quando si applica la protezione del capitale?

La CPE introduce la protezione del capitale per i pensionamenti a partire dal 1° gennaio 2027. Le rendite che ne beneficiano sono definite in base al regolamento di previdenza. Le rendite che ne beneficiano sono definite in base al regolamento di previdenza.
Posso andare in pensione in modo graduale?

La CPE consente una gestione flessibile del pensionamento. Saremo lieti di illustrarvi personalmente le possibilità di pensionamento parziale e il loro impatto sulle vostre prestazioni di vecchiaia.
Dove posso vedere la mia rendita di vecchiaia prevista?

Le prestazioni di vecchiaia previste sono indicate nel vostro certificato di previdenza. Potete inoltre avvalervi delle possibilità di calcolo offerte da PKE Online. Saremo lieti di aiutarvi ad analizzare la vostra situazione personale.
Posso farmi versare una parte del mio avere di vecchiaia sotto forma di capitale e percepire il resto come rendita?

Sì, è possibile. In tal caso, la protezione del capitale si applica alla parte dell’avere di vecchiaia che è stata convertita in rendita.

Tempo per decidere

Liquidazione in capitale o rendita di vecchiaia a capitale protetto? Alla CPE avete tempo fino al pensionamento per decidere. Se continuate a lavorare dopo i 65 anni, avete tempo fino a 70 anni.

I nostri consulenti sono a vostra disposizione per rispondere alle vostre domande.

Energia per la prossima fase della vostra vita?

Il nostro reparto Assicurazioni sarà lieto di fornirvi una consulenza personalizzata.
044 287 92 88
contact@pke.ch.